/ imago stock&people
Елизавета II (полное имя — Елизавета Александра Мария) родилась 21 апреля 1926 в Лондоне в районе Мейфэр в резиденции графа Стратмор на Брютон-стрит, дом № 17. Является старшей дочерью принца Альберта, герцога Йоркского, короля Георга VI в 1936-1952 гг. и леди Елизаветы Боуз-Лайон .
При рождении Елизавета стала принцессой Йоркской и была третьей в линии наследования престола после своего дяди Эдуарда, принца Уэльского (будущего короля Эдуарда VIII ) и отца.
Принцесса Елизавета Александра Мария получила имя в честь матери (Елизавета), бабки (Мария ) и прабабки (Александра ). Крестины принцессы Елизаветы прошли 25 мая в часовне Букингемского дворца, позднее разрушенной в годы войны.
В 1930 родилась единственная сестра Елизаветы: принцесса Маргарет .
Образование
Елизавета получила домашнее образование в основном гуманитарной направленности: изучала историю конституции, правоведение, религиоведение, искусствоведение, а также французский язык.
Деятельность в качестве наследницы престола
В 1936 году ушёл из жизни дед Елизаветы, король Георг V . Спустя одиннадцать месяцев от престола отрёкся её дядя Эдуард. Королём стал принц Альберт (Георг VI), а 10-летняя Елизавета стала наследницей трона и переехала с родителями из Кенсингтона в Букингемский дворец. При этом она оставалась в роли «heir presumptive» («предполагаемого наследника»), и в случае рождения у Георга VI сына, престол наследовал бы он.
13 октября 1940 года впервые выступила по радио с обращением к детям, пострадавшим от бедствий войны.
В 1943 году состоялось её первое самостоятельное появление на публике: визит в полк гвардейских гренадёров.
В 1944 году она стала одним из пяти «государственных советников» (лица, имеющие право выполнения функций короля в случае его отсутствия или недееспособности).
В феврале 1945 года вступила в «Вспомогательную территориальную службу» — женские отряды самообороны — и прошла подготовку как механик-водитель санитарного автомобиля, получив воинское звание лейтенанта. Её военная служба продолжалась пять месяцев.
В 1947 году Елизавета сопровождала родителей в поездке по Южной Африке и в день своего 21-летия выступила по радио с торжественным обещанием посвятить свою жизнь службе Британской империи.
Правление
6 февраля 1952 года умер Король Георг VI, отец Елизаветы. Елизавета была провозглашена королевой Великобритании.
2 июня 1953 года в Вестминстерском аббатстве состоялась церемония коронации Елизаветы II. Это была первая коронация британского монарха, транслировавшаяся по телевидению.
В 1953-1954 гг. королева совершила шестимесячное турне по государствам Содружества, британским колониям и другим странам мира. Елизавета II стала первым монархом, посетившим Австралию и Новую Зеландию.
В 1957 году, после отставки премьер-министра сэра Энтони Идена , Елизавета II назначила главой правительства 63-летнего Гарольда Макмиллана .
В этом же году впервые совершила визиты в США и Канаду как королева Канады. Также она впервые выступила на сессии Генеральной ассамблеи ООН и присутствовала при открытии сессии канадского парламента (впервые в истории с участием британского монарха).
25 декабря 1957 года Елизавета стала первым британским монархом, поздравившим подданных с Рождеством по телевидению.
В 1961 году совершила визиты на Кипр, в Ватикан, Индию, Пакистан, Непал, Иран, а также Гану.
В 1963 году, после отставки премьер-министра Макмиллана, по его совету Елизавета назначила премьером Александра Дугласа-Хьюма .
В 1969 году BBC сняла документальный фильм о повседневной жизни Виндзоров «Королевская семья».
В 1976 году Елизавета II как королева Канады торжественно открыла XXI Олимпийские игры в Монреалe.
В 1977 году отмечалось 25-летие пребывания Елизаветы II на британском престоле, в честь чего было проведено множество торжественных предприятий в странах Содружества.
В 1981 году было совершено безуспешное покушение на Елизавету II во время военного парада в честь праздника «официального дня рождения» королевы.
В 1982 году состоялся первый за последние 450 лет визит Папы Римского Иоанна Павла II в Великобританию. Королева, являющаяся главой англиканской церкви, принимала его лично.
В 1986 году Елизавета II плыла в Австралию на своей яхте «Британия», когда стало известно о начале гражданской войны в бывшей британской колонии Аден. Она приказала войти в йеменские территориальные воды и приняла на борт 1068 человек эвакуированных.
В 1991 году стала первым британским монархом, выступившим на совместной сессии палат Конгресса США.
В 1992 году на королеву была возложена обязанность по выплате подоходного налога, заметно сократилось финансирование королевского двора.
В 1997 году королевская яхта «Британия» была выведена из состава флота и поставлена в порт Лейт, причём пришедшее в этом году к власти правительство Т. Блэра отказалось предоставить королеве новый корабль.
В 2002 году были проведены торжественные мероприятия в честь 50-летия пребывания Елизаветы II на британском престоле (золотой юбилей).
В 2008 году впервые в истории англиканская церковь, главой которой является Елизавета, провела богослужение в Великий четверг, в котором традиционно участвует царствующий монарх, за пределами Англии или Уэльса: в соборе Святого Патрика в городе Арма в Северной Ирландии.
В 2010 году во второй раз выступила на заседании Генеральной ассамблеи ООН.
В 2011 году состоялся первый в истории государственный визит британского монарха в независимую Ирландию.
В 2012 году прошли XXX Олимпийские игры в Лондоне, торжественно открытые Елизаветой II, а также был утверждён новый закон, изменяющий порядок престолонаследования, по которому мужчины-наследники теряют приоритет над женщинами.
В этом же году в Великобритании и других странах торжественно отмечался 60-летний («бриллиантовый») юбилей пребывания Елизаветы II на престоле.
В 2013 году Елизавета II впервые за 40 лет отказалась поехать на саммит глав стран Британского содружества, проходящий в Шри-Ланке. Британию на саммите представлял принц Чарльз .
В 2015 году вступил в силу парламентский акт, который установил точные сроки работы парламента и даты очередных выборов, что лишило королеву привилегии роспуска парламента.
1 апреля 2012 года в силу вступил «Акт о королевском гранте», который установил перечень обязанностей монарха Великобритании.
© www.globallookpress.com / Король Георг VI и королева Елизавета в день коронации, 1937 год. Рядом с ними принцессы Елизавета и Маргарет.
Государства, подданные Елизавете II
Полный титул Елизаветы II в Великобритании звучит как «Её Величество Елизавета II, Божией милостью Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии и иных своих царств и территорий Королева, Глава Содружества, защитница веры» (англ. Her Majesty Elizabeth the Second, by the Grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith).
В период царствования Елизаветы II во всех странах, признающих британского монарха своим главой государства, были приняты законы, согласно которым в каждой из этих стран британский монарх выступает в качестве главы данного конкретного государства.
При восшествии на престол в 1952 году, Елизавета стала королевой семи государств: Великобритании, Канады, Австралии, Новой Зеландии, Южной Африки, Пакистана и Цейлона.
В период её царствования некоторые из этих стран стали республиками. Одновременно в результате процесса деколонизации многочисленные британские колонии обрели независимость. В некоторых из них королева Великобритании сохранила статус главы государства, в других — нет.
Принцесса Елизавета Александра Мэри из династии Виндзоров родилась 21 апреля 1926 года в Лондоне в семье герцога и герцогини Йоркской. Ее отец принц Альберт доводился младшим братом наследнику престола принцу Эдуарду. Эдуард был холост и бездетен, и Елизавета оказалась третьей в очереди наследницей британского престола, но никто не предполагал, что ей предстоит стать королевой. Когда король Георг V в 1936 году скончался, дядя принцессы вступил на престол как Эдуард VIII. Однако его правление оказалось недолгим, и наследника престола он на свет так и не произвел. В 1937 году Эдуард предпочел короне женитьбу на разведенной американке Уоллис Симпсон. После его отречения принц Альберт вступил на престол и стал королем Георгом VI.
С этого момента жизнь Елизаветы радикальным образом изменилась. Она стала прямой наследницей британского престола и потерять этот статус могла лишь в одном случае – если бы у короля родился сын. Однако этого не произошло. Будущая королева воспитывалась при дворе, однако затем, готовясь к политической жизни, стала посещать занятия по конституционной истории в Итонском колледже. После начала Второй мировой войны Елизавета пожелала разделить бремя обороны королевства со своими подданными. Отец-король не разрешил ей стать медсестрой в подвергавшемся бомбардировкам Лондоне, но в 1945 году она завербовалась во вспомогательные женские части королевских вооруженных сил. Там она получила квалификацию водителя грузовика и закончила войну в звании младшего командира.
Близкое знакомство Елизаветы с монаршими обязанностями началось в 1944 году. Она замещала Георга VI, когда тот отправился с поездкой по фронтам. В 1947 году принцесса совершила свой первый официальный визит за пределы Британских островов: она посетила Южную Африку. Выступая там, наследница престола поклялась в верности народам Содружества.
Избранником Елизаветы стал ее дальний родственник (как и она, праправнук королевы Виктории) принц Греческий и Датский Филипп. Как лейтенант королевских ВМС Филип Маунтбаттен, он участвовал в войне, а незадолго до женитьбы отказался от своих иностранных титулов и стал герцогом Эдинбургским Филипом. Свадьба Филипа и Елизаветы состоялась 20 ноября 1947 года. Они были знакомы уже давно, и по распространенному мнению это был брак по любви. В 1948 году у Филипа и Елизаветы родился первенец – принц Чарльз, в 1950 году появилась на свет принцесса Анна.
В 1952 году король Георг скончался, и Елизавета вступила на престол а 2 июня 1953 года состоялась коронация. В 1960 году родился третий ребенок королевы, принц Эндрю, а в 1964 году – четвертый и младший из ее детей, принц Эдуард. В 1960 году Елизавета II и принц-консорт решили изменить личную фамилию своих наследников, не меняя фамилию династии Виндзоров (которую носят другие потомки короля Георга V, утвердившего ее в 1917 году в качеств личной и династической взамен прежней - Саксен-Кобург-Готский). С тех пор все дети королевы носят личную фамилию Маунтбаттен-Виндзоры (Mountbatten-Windsor). Члены британской королевской семьи используют личную фамилию редко, лишь в некоторых случаях, например при вступлении в брак.
По настоянию Елизаветы, отпрыски королевской семьи воспитывались не при дворе, а в общественных учебных заведениях. Первопроходцем стал принц Чарльз: он обучался в привилегированной шотландской школе Гордонстаун, а затем в Кембридже.
Начало правления Елизаветы ознаменовалось подъемом оптимистических настроений в Великобритании и странах Содружества: подданные связывали надежды на будущее с новым молодым монархом. В 1960-е годы ситуация начала меняться, все чаще ставилась под сомнение ценность института монархии, однако престиж королевы и ее семейства по-прежнему оставался высоким. Елизавета стремилась сделать британскую монархию максимально "народной". Жизнь семьи Виндзоров намеренно делалась открытой для взоров публики, что давало повод для многочисленных благосклонных публикаций в прессе.
В 1980-е годы освещение в прессе жизни королевской семьи оставалось, как и прежде, пристальным, но все чаще приобретало скандальный характер. Когда в 1981 году принц Уэльский Чарльз женился на молодой аристократке леди Диане Спенсер, публике их союз казался едва ли не идеальным. В 1982 году на свет появился наследник Чарльза – принц Уильям, а в 1984 году – второй сын, принц Гарри. Тем временем иллюзии относительно брака наследника престола рассеивались, и в публикациях СМИ сообщалось о растущем разладе между супругами. Личная жизнь младшего поколения Виндзоров превратилась в постоянный источник беспокойства для королевы. Наряду с Чарльзом и Дианой, популярной темой для публикаций стала личная жизнь принца Эндрю, герцога Йоркского, чей брак с Сарой Фергюсон, заключенный в 1986 году, также оказался неудачным.
Лучшие дня
Максимального накала ситуация вокруг королевской семьи достигла к 1992 году, который сама королева называла annus horribilis – "ужасный год". В марте 1992 года о расставании объявили Эндрю и Сара, в апреле распался брак принцессы Анны и Марка Филлипса а в декабре официально расстались Чарльз и Диана. Кроме того, в ноябре в Виндзорском замке произошел сильнейший пожар. Наибольший вред престижу королевской семьи причинило расставание принца Уэльского с супругой. Принцесса Диана пользовалась колоссальной популярностью и в Великобритании, и за ее пределами, а королеву и других членов семейства Виндзоров общественное мнение зачастую рассматривало как ее врагов и гонителей.
В 1996 году, на фоне непрекращающихся скандальных публикаций в СМИ, по настоянию Елизаветы Чарльз и Диана официально развелись. После того как в 1997 году Диана погибла в автокатастрофе ее многочисленные поклонники заговорили о том, что Чарльз не достоин британского престола, некоторые предлагали сделать наследником принца Уильяма – в обход его отца. Королеву обвиняли в том, что при жизни Дианы она изолировала принцессу от детей. Недовольство британцев также вызвало поведение Елизаветы в период после гибели Дианы – королева некоторое время воздерживалась от публичных выражений скорби. В то же время, по мнению исследователей, гибель Дианы и связанные с ней потрясения послужили большему сближению членов королевской семьи.
В 2002 году Елизавета II пережила две утраты: в феврале умерла ее младшая сестра принцесса Маргарет, а в марте – королева-мать. Королева-мать оставила Елизавете немалое состояние, которое не было обложено налогом на наследование. Это вновь привлекло внимание прессы и общества к состоянию королевской семьи. Ранее речь об этом заходила в начале 1990-х, и в пресловутый "ужасный год" Елизавета одобрила новое законодательство, которое сделало имущество Виндзоров налогооблагаемым.
Покой королевы неизменно нарушали скандалы вокруг младших Виндзоров – эстафету от Чарльза, который в 2005 году наконец женился на своей давней любовнице Камилле Паркер-Боулз принял его младший сын принц Гарри, который стал частым фигурантом публикаций в британских таблоидах.
В 2006 году королева отпраздновала свой восьмидесятый день рождения. Массовые торжества по этому поводу, прошедшие в Великобритании и странах Содружества, продемонстрировали, что Елизавета II по-прежнему любима подданными. У королевы два дня рождения каждый год – один фактический, который она празднует в кругу семьи, и другой официальный, который торжественно отмечают 17 июня.
Елизавета II является главой Британского Содружества, королевой Соединенного королевства Великобритании и Северной Ирландии, а также еще пятнадцати государств: Антигуа и Барбуда, Австралия, Багамские Острова, Барбадос, Белиз, Канада, Гренада, Ямайка, Новая Зеландия, Папуа-Новая Гвинея, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Соломоновы Острова, Тувалу. В 1999 году Австралия вынесла статус королевы на референдум, но австралийцы предпочли сохранить за ней номинальный статус главы государства.
Как писали исследователи, с годами королева стала больше времени посвящать своим увлечениям. В их числе – разведение скаковых лошадей и собак. Любимые животные королевы – собаки породы "корги".
Институт монархии являлся важнейшим явлением общественной жизни Великобритании со времен первого английского короля Вильгельма Завоевателя (Wilhelm the Conqueror) и до настоящего времени. Что это — пережиток прошлого или символ национального единства, не раз объединявший британцев в трудные времена?..
В нашей статье мы постарались дать краткую историческую справку о правящей династии Виндзор (Windsor) и ныне царствующем монархе — королеве Елизавете II Английской.
Вы сможете ознакомиться со страноведческой информацией, необходимой каждому, кто серьезно решил , — биографией королевы Великобритании, интересными фактами и даже курьезами из жизни королевской семьи, — а также познакомиться с оригиналом и узнать перевод национального гимна (national anthem) Британской империи. Изучаем английский по-королевски!
Королевская фамилия
Фамилия Виндзор возникла сравнительно недавно. Во время первой мировой войны будущий дедушка Елизаветы Король Георг V (двоюродный брат одновременно русского царя Николая II и последнего немецкого императора Кайзера Вильгельма), принадлежавший к немецкой Саксен-Кобург-Готской династии (the House of Saxe-Coburg-Gotha) из патриотических чувств демонстративно отказался от своих немецких корней, приняв фамилию Windsor [ˈwɪnzə] в честь замка, в котором в то время проживала королевская семья.
Таким образом, началом фамилии Виндзор следует считать 1917 год — возраст для европейской монархической династии достаточно юный.
До 1917 года члены королевской семьи (брит. royals) не имели фамилий: заменой им служили имя королевского дома и название земель, которыми владела династия. Поэтому короли и королевы подписывались только именем — .
После бракосочетания принцессы Элизабет Виндзор с принцем Филипом Маунтбаттеном было решено, что престолонаследник будет носить фамилию Виндзор, а потомки без права на трон будут именоваться Маунтбаттен-Виндзор.
Остальные особы королевской крови вправе сами выбирать себе surname: кроме фамилии Windsor в королевском генеалогическом древе присутствуют и многие другие (часто фамилию заменяет титул).
Общепринятые формы обращений к членам королевской семьи:
HM — His (Her) Majesty |
Его (Ее) Величество |
обращение к королю или королеве |
|
Prince and Princess |
HRH — His (Her) Royal Highness |
Его (Ее) Королевское Высочество |
обращение к принцу или принцессе |
Duke and Duchess |
Его (Ее) Светлость |
обращение к герцогу или герцогине |
|
Earl and Countess, |
The Rt Hon — The Right Honourable |
Достопочтенный (-ая) |
обращение к графу и графине, виконту и виконтессе |
Юная престолонаследница
Маленькая Лилипет (Lilipeth), — а именно так ее потом называли в семье, — родилась 21 апреля 1926 года в семье принца, принадлежащего к одной из самых древних и гордых монархий Европы. И, что особенно важно — правящей, пускай и конституционной (монарх управляет своим государством лишь формально, поскольку законы все же принимает избранный народом парламент).
Однако шансы управлять государством у золотоволосой девочки были не так велики: ее отец Альберт (Bertie) Виндзор, герцог Йоркский, не был наследником престола.
Но вмешался случай: не исполнилось юной принцессе и десяти, как в Британском королевстве произошла романтическая и скандальная история.
В 1936 году старший брат Альберта Эдвард, к тому времени уже король Эдуард VIII, решил взять в жены американку Бесси Уоллис Симпсон, женщину разведенную (дважды!), и к тому же подозреваемую в связи с военной разведкой гитлеровской Германии.
Как глава англиканской церкви король не смог бы продемонстрировать подданным более вопиющий пример нарушения седьмой заповеди «Не прелюбодействуй» (The Seventh Commandment , “Thou shalt not commit adultery”): заключать брак с человеком разведенным (“divorced”), да еще и дважды, да еще и члену монаршей семьи (“royal family”), приравнивалось к адюльтеру.
Все и все были против влюбленной пары: и Архиепископ Кентерберийский (The Archbishop of Canterbury), и министры правительства, и британский народ. Король сделал выбор: процарствовав неполный год, Эдуард VIII отрекся от престола (“abdicated”) от своего имени и от имени своих потомков (“descendants”), в своей речи по национальному радио заявив следующее:
И на престол взошел Альберт Фредерик Артур Джордж Виндзор, — Берти, отец Элизабет, — приняв имя Георга VI и сделав старшую из двух своих дочерей наследницей имперского престола.
Стойкий оловянный солдатик
Когда началась Вторая мировая война (1 сентября 1939 года), принцессе Элизабет было тринадцать. Лондон страдал от вражеских бомбардировок и дети многих жителей столицы были эвакуированы. Но мать Элизабет уезжать из Лондона отказалась наотрез:
В 1940, четырнадцатилетняя Элизабет впервые выступила на радио BBC, обратившись к детям эвакуированных городов:
В 1943, в возрасте шестнадцати лет, принцесса произнесла первую публичную речь перед солдатами Гвардейского гренадерского полка (Grenadier Guards), полковником (colonel) которого она являлась уже несколько месяцев. Пройдя курс вождения и механики, пять месяцев спустя принцесса была произведена в младшие офицеры (Junior Commander).
Но несмотря на опасения матери, брак оказался счастливым: после венчания в 1947 году, по традиции — в Вестминстерском Аббатстве Лондона (Westminster Abbey of London), принц и принцесса, — а потом уже король и королева, — прожили в мире и согласии многие годы, отметив серебряную, золотую и бриллиантовую свадьбы.
- Примечательно, что ткань на свадебное платье принцесса покупала на купоны — в послевоенное время в Великобритании действовали ограничения на приобретение продуктов питания, предметов одежды, обуви и пр.; из солидарности с народом члены королевской семьи придерживались общепринятой карточной системы.
Наследник династии принц Чарльз родился в 1948 году, а несколькими годами позже на свет появились принцесса Анна, принцы Эндрю и Эдвард.
Корону королеве!
Коронация 25-летней Елизаветы II как монарха Соединенного Королевства, Канады, Австралии, Новой Зеландии, Южно-Африканского Союза, Пакистана и Цейлона состоялась 2 июня 1953 года (ее отец скончался годом ранее, в 1952).
Платье для церемонии, — как и некогда свадебное платье королевы, — создал модельер Норман Хартнелл. Это было произведение искусства, проникнутое глубоким символизмом: белый шелк одеяния был расшит цветочными мотивами, символизирующими страны Содружества.
На роскошном королевском платье соседствовали: английская роза Тюдоров (Tudor rose), шотландский чертополох (thistle [ˈθɪs(ə)l]), валлийский лук-порей (leek), ирландский клевер (shamrock), австралийская акация (wattle [ˈwɒt(ə)l]), канадский кленовый лист (maple [ˈmeɪp(ə)l] leaf), новозеландский папоротник (fern), южноафриканская протея (protea), цветки лотоса (lotus flowers), символизирующие Индию и Цейлон, а также эмблемы Пакистана — пшеница (wheat), хлопок (cotton) и джут (jute).
На удачу, создатель платья, втайне от заказчицы, поместил на нем листочек четырехлистного клевера как раз там, где к нему должна была прикасаться левая рука королевы.
Церемония коронации в Вестминстерском Аббатстве мало чем отличалась от традиционно принятой: разве что это был первая подобная церемония, которую показали по телевидению.
Коронация сопровождалась пышным празднованием во всех странах Содружества, а в Лондоне в честь новой королевы был дан официальный коронационный обед (coronation luncheon), на котором повара порадовали гостей «Коронационным цыпленком» — блюдом, созданным специально для этого случая.
- Королевская семья проживает в Букингемском дворце: в нем 775 комнат, которые обслуживает более 800 человек, каждому из которых раз в год, по традиции, королева отправляет Рождественский пудинг.
- Монархия «стоит» британскому народу чуть более 36 миллионов фунтов стерлингов в год.
- Состояние королевы оценивается в 300 миллионов фунтов стерлингов, что дает ей право занять лишь 257-е место в рейтинге богатейших людей Великобритании.
- Сокровища короны не принадлежат королеве — она лишь пользуется ими по доверенности, без права продать или подарить.
- Королева родилась в конце апреля, однако отмечает свой день рождения два раза в год: первый раз — в апреле в кругу семьи, второй, так называемый официальный день рождения королевы (Queen’s Official Birthday) — в одно из воскресений мая или июня, по выбору правительства.
Почему именно в начале лета? Официальный день рождения монарха традиционно отмечали пышными празднествами под открытым небом, поэтому выбор точной даты королевского birthday party всегда зависел от погодных условий — а именно в это время погода в Лондоне как никогда сухая и солнечная. - В 1981 году, во время церемонии выноса знамени (Trooping the Colour), посвященной официальному дню рождения королевы, в тот момент, когда Елизавета ехала на своей лошади Бирманке (Burmese), прозвучало шесть пистолетных выстрелов (как потом выяснилось, злоумышленник стрелял холостыми патронами). Не потеряв присутствия духа, королева продолжила церемонию, показав пример выдержки и хладнокровия перед лицом опасности.
- За время своего правления королева ответила на более чем 3,5 миллиона писем и выслала более 175000 телеграмм своим подданным в Соединенном Королевстве и странах Содружества.
- Завтрак королевы стоит из мюсли и овсяной каши, йогурта и двух видов мармелада — светлого и темного.
- Елизавета II — страстная любительница лошадей и собак. Ее чистокровные скакуны часто побеждают на скачках, а успехи в выведении новых пород собак достойны восхищения. Официально королева является автором пород дорги (dorgi) и ферги (fergi), произошедших путем скрещивания породы корги (corgi) с собаками других пород.
Как обращаться к королеве
Написать Ее Величеству вы можете по следующему адресу:
Her Majesty The Queen
Buckingham Palace
London SW1A 1AA
Если вы хотите придерживаться всех правил этикета при письменном общении с королевой, обратитесь к вашему адресату (addressee) Madam, и завершите свое послание следующей фразой:
Однако вы вполне можете придерживаться и свободного стиля изложения: ведь известно, что королева понимает даже , ведь ей часто приходится «СМСиться» со своими старшими внуками.
Елизавета II носит множество титулов и почетных званий, включая «мужские», казалось бы, титулы Герцога Нормандского и Лорда Мэна. Но официальный сайт британской монархии при общении с королевой советует в начале разговора обращаться к ней просто: Your Majesty («Ваше Величество»), а после этого — Madam или Ma"am. К слову, все большую популярность приобретает с королевой, не упустите свой шанс:
Национальный гимн Британской империи
Его возникновение относят к восемнадцатому столетию. В зависимости от пола монарха,— а в Соединенном Королевстве правило 40 монархов: 34 короля и 6 королев, включая ныне здравствующую,— гимн назывался God Save The King («Боже, храни короля») или God Save The Queen («Боже, храни королеву»). Авторство слов и музыки не установлено.
Боже, храни королеву!
(вольный перевод)
Боже, храни нашу милосердную королеву!
Да здравствует наша благородная королева!
Боже, храни королеву!
Ниспошли ей победы,
Счастье и славу,
И долгого царствования над нами,
Боже, храни королеву!
Твоими избранными дарами
Осыпь ее по милости Твоей,
Да царствует она долгое время.
Да защитит она наши законы,
Чтобы всегда давать нам повод
Петь сердцем и голосом:
«Боже, храни королеву!»
Существует множество различных вариаций гимна Великобритании: мы привели лишь краткую официальную версию, а с расширенными и видоизмененными вариантами вы можете ознакомиться в англоязычной Википедии.
С точки зрения английской грамматики, британский гимн интересен, прежде всего, по двум причинам:
- Употребление архаизмов (в укороченную версию вошла лишь устаревшая форма местоимения your — thy [ðʌɪ]).
- Широкое употребление сослагательного наклонения, — the Present Subjunctive, сослагательное наклонение настоящего времени, — которое образуется с помощью инфинитива смыслового глагола без частицы to и означает пожелание:
God to save the Queen! God to bless you!
- При этом:
Глагол be сохраняется в неизменном виде независимо от лица:
I be
he, she, it be
we, you, they be - В остальных случаях, по сравнению с изъявительным наклонением, у глаголов в 3-м лице ед. ч. отсутствует окончание —s:
he/she/it make s - Также в пожеланиях используется модальный глагол may:
May the force be with you! — Да пребудет с вами сила!
So, God save the Queen! Элизабет Александру Марию Виндзор, Ее Величество Елизавету II, Милостью Божией Королеву Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, и Иных Ее Королевств и Территорий, Главу Содружества Наций, Защитницу Веры.
Символ английского государства, мать четверых детей, стойкого и отважного человека, страстную любительницу животных и женщину, приятную во всех отношениях!
Вконтакте
- (אלישבע) еврейское Другие формы: Елисавета, Елиссив (древнеслав.) Производ. формы: Лиза Иноязычные аналоги: англ. Элизабет, Элиза араб. اليزابيث арм … Википедия
Елизавета I - Елизавета I. Елизавета I. Елизавета I () английская королева с 1558 г., последняя из династии Тюдоров. Дочь Генриха VIII и Анны Болейн. и другие.гих городов, а также чиновники. В 1559 г. был принят акт, устанавливающий в Англии протестантизм.… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
Елизавета - ы, жен.; разг. Лизавета, ы; стар. Елисавета, ы.Производные: Елизаветка; Вета; Лиля; Лиза; Лизуня; Лизуха; Лизуша; Лизура; Лизута; Лизаветка.Происхождение: (Др. евр. имя ’Eliseba‘ бог моя клятва, богом я клянусь.)Именины: 7 мая, 5 сент., 18 сент … Словарь личных имен
Елизавета I - (1533 1603 гг.)Ч английская королева с 1558 г., последняя из династии Тюдоров. Дочь Генриха VIII и Анны Болейн. Елизавету I поддерживали дворянство и зажиточные слои Лондона и др. городов, а также чиновники. В 1559 г. был принят акт,… … Исторический словарь
Елизавета I - Елизавета I. ЕЛИЗАВЕТА I (Elizabeth) Тюдор (1533 1603), английская королева с 1558, дочь Генриха VIII и Анны Болейн. При Елизавете I укреплены позиции абсолютизма, восстановлена англиканская церковь, разгромлена испанская “Непобедимая армада”… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Елизавета - дочь Ярослава I , выданная замуж в 1045 г. за короля венгерского, Гаральда Смелого (Строгого), который, добиваясь ее руки, совершил ряд подвигов в Греции, Африке, Сицилии и Палестине и сочинил 16 любовных песен (одна из них переведена Батюшковым … Биографический словарь
ЕЛИЗАВЕТА - (нем. Elizabeth) центральный персонаж трагедии Фридриха Шиллера «Мария Стюарт» (1800). Исторический прототип Елизавета I Тюдор (1533 1603), английская королева с 1558 г., дочь Генриха VIII и Анны Болейн. Образ Е. наделен глубоким психологизмом и… … Литературные герои
елизавета - клятва Божия; Лизавета; Елисавета; Елизаветка, Вета, Лиля, Лиза, Лизуня, Лизуха, Лизуша, Лизура, Лизута, Лизаветка Словарь русских синонимов. елизавета сущ., кол во синонимов: 3 имя (1104) … Словарь синонимов
ЕЛИЗАВЕТА I - (Elizabeth) Тюдор (1533 1603), английская королева с 1558, дочь Генриха VIII и Анны Болейн. При Елизавете I укреплены позиции абсолютизма, восстановлена англиканская церковь, разгромлена испанская Непобедимая армада (1588), широко осуществлялась… … Современная энциклопедия
ЕЛИЗАВЕТА II - (р. 1926) королева Великобритании с 1952, дочь Георга VI … Большой Энциклопедический словарь
ЕЛИЗАВЕТА - (Elizabeth), Великобритания, Universal Pictures, 1998, 121 мин. Историческая драма. Повествование о первых годах правления Елизаветы I Тюдор, о трудном становлении одной из самых знаменитых королев Англии. Фильм примечателен отличной актерской и… … Энциклопедия кино
Книги
- Елизавета Васнецова. Живопись Купить за 1717 руб
- Елизавета Васнецова. Живопись , Елизавета Васнецова. Елизавета Васнецова - живописец, иллюстратор детской книги, дочь известного художника Юрия Васнецова. Красочное иллюстрированное издание содержит размышления художницы о творчестве,…
В Лондоне в семье герцога и герцогини Йоркских.
Свой настоящий день рождения королева Елизавета обычно отмечает в семейном кругу, в то время как официальный день рождения монарха в Великобритании отмечается в июне красочным военным парадом в центре Лондона.
По традиции, установленной в начале ХХ века королем Эдуардом VII, день рождения монарха празднуется в Великобритании в одну из суббот июня — в зависимости от погоды (король выбрал эту дату потому, что в июне погода не может испортить всенародный праздник).
Принцесса Елизавета Александра Мэри Виндзор (Elizabeth Alexandra Mary Windsor), так назвали при рождении будущую королеву, — из династии Виндзоров. Она старшая дочь герцога Йоркского Георга, будущего короля Великобритании Георга VI (1895-1952) и леди Елизаветы Боуз-Лайон (1900-2002).
Елизавета получила хорошее домашнее образование, кроме обычных школьных предметов ей преподавали основы экономики, юриспруденцию и конституционное право. В программу обучения входили также уроки конной езды, танцев и музыки. С дворцовым этикетом ее знакомила мать.
После отречения дяди — короля Эдуарда VIII и вступления отца на престол в декабре 1936 года, 10-летняя Елизавета стала наследницей британского престола и переехала с родителями из Кенсингтона в Букингемский дворец.
Готовясь к политической жизни, будущая королева стала посещать занятия по конституционной истории в Итонском колледже.
В начале войны в 1939 году их эвакуировали в Виндзорский дворец.
Во время Второй мировой войны Елизавета настояла на том, чтобы родители позволили ей поступить на военную службу. Она освоила профессию водителя в военно-транспортном тренировочном центре, получив квалификацию водителя грузовика, научилась менять шины на грузовике, разбирать и собирать мотор.
В 1945 году Елизавета работала в Запасных женских территориальных службах (Women"s Auxiliary Territorial Service), где и закончила войну в звании младшего командира.
Близкое знакомство Елизаветы с монаршими обязанностями началось в 1944 году, когда она стала членом Государственного совета и начала приобщаться к делам, замещая Георга VI, когда тот отправился с поездкой по фронтам.
6 февраля 1952 года король Георг VI скончался от болезни легких, Елизавета, находившаяся в то время с мужем на отдыхе в Кении, в тот же день была объявлена королевой Великобритании.
Однако официальная церемония коронации Елизаветы в Вестминстерском аббатстве в Лондоне состоялась лишь год спустя , 2 июня 1953 года.
© Фото: Victoria and Albert Museum, London
Королева Елизавета II в день коронации 2 июня 1953 года. Фото с выставки "Королевская фотография Сесила Битона"© Фото: Victoria and Albert Museum, London
С этого времени она — Королева Елизавета II, глава государства Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, также является королевой 15 государств Содружества (Австралия, Антигуа и Барбуда, Багамы, Барбадос, Белиз, Гренада, Канада, Новая Зеландия, Папуа-Новая Гвинея, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Соломоновы Острова, Тувалу, Ямайка), главой Англиканской церкви, главнокомандующим вооруженными силами и Лордом Острова Мэн. С 29 мая 1953 года по 31 мая 1961 года была также Королевой Южной Африки. В 1999 году Австралия вынесла статус королевы на референдум, но австралийцы предпочли сохранить за ней номинальный статус главы государства.
20 ноября 1947 года Елизавета вышла замуж за своего дальнего родственника, являющегося, как и она, праправнуком королевы Виктории — принца Филиппа Маунтбеттена, сына греческого принца Андрея, который тогда был офицером британского флота. Она познакомилась с ним в 13 лет, когда Филипп был еще кадетом Дортмутского военно-морского училища. Став ее супругом, Филипп получил титул герцога Эдинбургского.
В ноябре 2007 года королева и ее супруг герцог Эдинбургский отпраздновали "бриллиантовую свадьбу" — шестидесятилетие совместной жизни. Ради такого случая королева позволила себе небольшую вольность — на один день они уединились с супругом для романтических воспоминаний на Мальте, где когда-то служил принц Филипп, а молодая принцесса Елизавета навещала его.
29 декабря 2010 года Елизавета II впервые стала прабабушкой . В этот день у ее старшего внука — старшего сына принцессы Анны Питера Филлипса — и его жены канадки Отам Келли родилась дочь. Девочка стала 12-й в британской очереди престолонаследия.
В 2006 году Букингемский дворец обнародовал 80 занимательных фактов из жизни королевы Великобритании Елизаветы II, благодаря чему стало известно, что королева увлекается фотографией, любит делать снимки членов своей семьи. В 1997 году королева дала старт первому в истории интернет-сайту британской монархии.
Еще с юности Елизавета II является поклонницей собак благородной охотничьей породы корги, несколько из которых постоянно сопровождают ее на отдыхе. Королева также вывела новую породу собак — дорги.
Другая страсть королевы — лошади и скачки. Она сама является хорошей наездницей и каждый год с интересом наблюдает за главными соревнованиями, а также разводит лошадей в своих конюшнях.
Королева свободно говорит по-французски и во время визитов и аудиенций с представителями франкофонных стран обходится без переводчика.
Елизавета — старейший монарх в истории Великобритании по возрасту, однако рекорд длительности царствования, поставленный королевой Викторией, правившей 63 года и семь месяцев, ей еще только . Для этого ей нужно пробыть на троне, по меньшей мере, до 9 сентября 2015 года.
В 2012 году в честь 60-летнего юбилея правления королевы Елизаветы II знаменитая часовая башня Биг Бен у здания парламента Великобритании в Лондоне официально была .
Материал подготовлен на основе информации РИА Новости и открытых источников